{"id":4666,"date":"2023-02-27T16:42:32","date_gmt":"2023-02-27T16:42:32","guid":{"rendered":"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/?p=4666"},"modified":"2023-02-27T17:18:53","modified_gmt":"2023-02-27T17:18:53","slug":"wdbj7-interviews-esols-co-president-kamryn-godsey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/es\/2023\/02\/27\/wdbj7-interviews-esols-co-president-kamryn-godsey\/","title":{"rendered":"WDBJ7 entrevista al copresidente de ESOL, Kamryn Godsey"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;off&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_enable_mask_style=&#8221;on&#8221; top_divider_style=&#8221;none&#8221; top_divider_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; bottom_divider_style=&#8221;none&#8221; bottom_divider_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; background_mask_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<section class=\"header | w-100\">\n<div class=\"article-header article row mb-3\">\n<div class=\"headlines |\">\n<h1 class=\"headline | font-weight-bold col\" style=\"text-align: center\">W&amp;L Students<\/h1>\n<h1 class=\"headline | font-weight-bold col\" style=\"text-align: center\">Help Bridge the Communication Gap for Rockbridge County<\/h1>\n<h2 class=\"subheadline | font-weight-light col\" style=\"padding-left: 120px\"><\/h2>\n<h2 class=\"subheadline | font-weight-light col\" style=\"padding-left: 120px;text-align: center\"><strong>Program offers big impact in community<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"lead-art | col-12\" style=\"text-align: justify;padding-left: 80px\">\n<div class=\"video | pb-3 w-100\" style=\"padding-left: 80px\">\n<div class=\"position-relative\" style=\"padding-left: 80px\">\n<div class=\"goldfish-player\" style=\"padding-left: 80px\">\n<div class=\"powa-sticky-stuck\" style=\"padding-left: 80px\">\n<div class=\"powa-sticky-stick\" style=\"padding-left: 80px\">\n<div class=\"powa-shadow\" style=\"padding-left: 80px\">\n<div id=\"powa-adb2ed3d-df00-4424-af48-8c1a28f1ba91\" class=\"absolute powa powa-processed\" data-ad-bar=\"false\" data-ads=\"true\" data-api=\"prod\" data-aspect-ratio=\"0.5625\" data-autoplay=\"true\" data-env=\"prod\" data-debug=\"false\" data-org=\"gray\" data-ping-rate=\"15\" data-preroll-ad-path=\"63316753\/wdbj\/web\/news\/here-at-home\" data-sticky=\"true\" data-uuid=\"adb2ed3d-df00-4424-af48-8c1a28f1ba91\" data-powa-index=\"0\" style=\"padding-left: 80px\">\n<div class=\"powa-pane\" style=\"padding-left: 80px\">\n<div class=\"powa-ys\" style=\"padding-left: 80px\">\n<div class=\"powa-ys-window\" aria-hidden=\"true\" style=\"padding-left: 80px\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"powa-bar powa-bar-hide\" style=\"padding-left: 80px\">\n<div class=\"powa-bar-audio powa-bar-audio-desktop\" style=\"padding-left: 80px\">\n<div class=\"powa-bar-volume-scrubber powa-touch-volume-touch\" style=\"padding-left: 80px\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"byline | col-12\" style=\"text-align: justify;padding-left: 80px\">\n<div class=\"authors |\" style=\"padding-left: 80px\"><strong><span class=\"\">By\u00a0<\/span><span class=\"author |\"><a class=\"text-decoration-none\" href=\"https:\/\/www.wdbj7.com\/authors\/natalie-faunce\/\">Natalie Faunce<\/a><\/span><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"date-time | col-12\" style=\"text-align: justify;padding-left: 120px\"><strong><span class=\"date-time updated-date-time font-italic d-inline-block\">Updated:\u00a0Feb. 24, 2023 at 3:00 PM EST<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"date-time | col-12\" style=\"text-align: justify;padding-left: 120px\"><strong><span class=\"date-time updated-date-time font-italic d-inline-block\"><\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"date-time | col-12\" style=\"text-align: justify;padding-left: 120px\"><\/div>\n<div class=\"sharebar |  col-12\" style=\"text-align: justify;padding-left: 80px\">\n<div class=\"btn p-0 facebook\" role=\"button\" style=\"padding-left: 80px\"><\/div>\n<div class=\"btn p-0 linkedin\" role=\"button\" style=\"padding-left: 40px\">ROCKBRIDGE COUNTY, Va. (WDBJ) &#8211; The goal is alleviating language barriers for anyone who uses English as a non-primary language. English for Speakers of Other Languages (ESOL) is a student-run community-serving organization out of <a href=\"https:\/\/www.wlu.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Washington &amp; Lee<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"body | w-100\" style=\"padding-left: 40px\">\n<div class=\"article-body | article w-100\" style=\"padding-left: 40px\">\n<p class=\"text | article-text\" style=\"text-align: justify;padding-left: 40px\">The group offers various Education, Health and Housing providers who work with speakers of other languages. All services are completely free.<\/p>\n<p class=\"text | article-text\" style=\"text-align: justify;padding-left: 40px\">Kamryn Godse, ESOL Co-President Overseeing Teaching and Tutoring, along with Diana Rodriguez, Interpretations Co-Coordinator from Washington &amp; Lee, join us on\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wdbj7.com\/news\/here-at-home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Here @ Home<\/a>\u00a0to tell us more about the program and its impact in the community.<\/p>\n<p class=\"text | article-text\" style=\"text-align: justify;padding-left: 40px\">Since it started 21 years ago, students have formed relationships with individuals and families who needed tutoring, and requests began to trickle in for interpretation and translation services in a variety of other contexts. ESOL now has dedicated teams for tutoring and translation services, which are directed and staffed by students. During the 2021-2022 academic year, student volunteers completed more than 9,000 hours of community service, averaging approximately 225 hours of ESOL-based service per week.<\/p>\n<p class=\"text | article-text\" style=\"text-align: justify;padding-left: 40px\">For more information on the program and services offered, log onto the\u00a0<a href=\"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">website\u00a0<\/a>or call (540) 458-4880.<\/p>\n<p class=\"copyright |\" style=\"text-align: justify;padding-left: 40px\"><i>Copyright 2023 WDBJ. All rights reserved.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los estudiantes de Washington &amp; Lee ayudan a cerrar la brecha de comunicaci\u00f3n para el condado de Rockbridge<br \/>\nEl programa ofrece un gran impacto en la comunidad<\/p>\n<p>Por Natalie Faunce<br \/>\nActualizado: 24 de febrero de 2023 a las 3:00 p. m. EST<br \/>\nCONDADO DE ROCKBRIDGE, Va. (WDBJ) \u2013 El objetivo es aliviar las barreras del idioma para cualquier persona que use el ingl\u00e9s como idioma no primario. English for Speakers of Other Languages (ESOL) es una organizaci\u00f3n de servicio comunitario dirigida por estudiantes de Washington &amp; Lee.<\/p>\n<p>El grupo ofrece varios proveedores de Educaci\u00f3n, Salud y Vivienda que trabajan con hablantes de otros idiomas. Todos los servicios son completamente gratuitos.<\/p>\n<p>Kamryn Godse, copresidenta de supervisi\u00f3n de ense\u00f1anza y tutor\u00eda de ESOL, junto con Diana Rodr\u00edguez, co-coordinadora de interpretaciones de Washington &amp; Lee, \u00fanase a nosotros en Here @ Home para contarnos m\u00e1s sobre el programa y su impacto en la comunidad.<\/p>\n<p>Desde que comenz\u00f3 hace 21 a\u00f1os, los estudiantes han formado relaciones con personas y familias que necesitaban tutor\u00eda, y comenzaron a llegar solicitudes de servicios de interpretaci\u00f3n y traducci\u00f3n en una variedad de otros contextos. ESOL ahora cuenta con equipos dedicados a los servicios de tutor\u00eda y traducci\u00f3n, que son dirigidos y atendidos por estudiantes. Durante el a\u00f1o acad\u00e9mico 2021-2022, los estudiantes voluntarios completaron m\u00e1s de 9000 horas de servicio comunitario, con un promedio de aproximadamente 225 horas de servicio basado en ESOL por semana.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa y los servicios ofrecidos, inicie sesi\u00f3n en el sitio web o llame al (540) 458-4880.<\/p>\n<p>Copyright 2023 WDBJ. Reservados todos los derechos.<\/p>","protected":false},"author":3292,"featured_media":4670,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[69,70,68,1,78,65,72],"tags":[],"class_list":["post-4666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-after-school-tutoring","category-community-connections","category-english-classes","category-uncategorized","category-esol-in-the-news","category-outreach-development","category-wl-connections"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4666"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4687,"href":"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4666\/revisions\/4687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esol.academic.wlu.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4666"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}